Сандра ненавидела район, в котором жила. Но на свою скудную зарплату официантки она не могла снять жильё в лучшем месте. Было всего две вещи, которые позволяли Сандре ощущать себя дома хоть в какой-то безопасности:

множество прочных замков на крепкой стальной двери и немецкая овчарка по кличке Медведь. Медведь – отставной пёс-полицейский, которого девушка смогла взять себе благодаря связям друга.

Этот массивный пёс солидного возраста возможно и наслаждался спокойной жизнью, но он по-прежнему оставался резким и собранным в опасных ситуациях.

В этот вечер, когда Сандра направлялась к единственному банкомату в своём районе, как раз и сложилась одна из таких неприятных ситуаций…